Dans la présente Politique de confidentialité, nous vous fournissons des informations sur la manière dont la société UAB Vitlaima, numéro d’identification 179337987, dont le siège social est situé à l’adresse suivante : Ližių g. 1A, Ližių k., LT-72264, district de Tauragė, Lituanie (ci-après dénommée « la Société ») traite vos données à caractère personnel, que vous pouvez fournir sur le site Internet www.vitlaima.lt (ci-après dénommé « le Site Internet »), sur nos comptes de réseaux sociaux, en nous contactant par e-mail ou par téléphone, ou en vous rendant au siège social de la Société.
Quelles sont les données à caractère personnel que nous collectons à votre sujet ?
Lorsque vous vous rendez au siège social de la Société, que vous consultez le site Internet ou nos comptes sur les réseaux sociaux, ou que vous nous contactez par e-mail ou par téléphone, nous pouvons collecter les informations suivantes :
- les informations que nous collectons à l’aide de cookies (pour plus de détails, voir « Quels cookies sont utilisés sur ce site web ? ») ;
les informations que vous nous fournissez lorsque vous nous adressez des demandes, des requêtes ou des réclamations (nom, prénom, adresse e-mail, texte de votre demande). Nous conserverons ces données pendant 2 (deux) ans à compter de la date de réception de votre demande ; - les informations que vous fournissez pour participer aux concours, promotions et/ou loteries que nous organisons (nom, prénom, adresse e-mail, numéro de téléphone et autres données que nous vous demanderons de fournir conformément au règlement du concours ou de la promotion). Nous conserverons ces données pendant la durée prévue dans le règlement du concours, de la promotion et/ou de la loterie concerné(e), sur la base de votre consentement que vous nous exprimez en nous fournissant vos données à caractère personnel afin de participer au concours, à la promotion ou à la loterie ;
- les données que vous fournissez de votre plein gré, par des actions actives (prénom, nom, commentaire, question, etc.) sur nos comptes de réseaux sociaux (par exemple, Facebook). Nous conserverons ces données pendant 2 (deux) ans à compter de la date de leur fourniture ;
- toutes autres données à caractère personnel que vous pourriez nous fournir à tout moment, en utilisant notre site Internet ou en communiquant avec nous. Nous conserverons ces données pendant 2 (deux) ans à compter de la date de leur fourniture.
Quels cookies sont utilisés sur ce site Internet ?
Un cookie est une information envoyée par un serveur Internet à un navigateur Web et stockée par ce dernier. Ces informations sont renvoyées au serveur web chaque fois que le navigateur demande l’ouverture d’une page provenant de ce serveur. Cela permet au serveur web d’identifier et de suivre le navigateur web.
Pour plus d’informations sur les cookies utilisés sur ce site web, cliquez ici :
Nom du cookie Objectif du cookie Date de création Durée de validité Données utilisées
_ga Utilisé pour collecter des informations statistiques sur la fréquentation du site web. À l’accès au site web 2 ans Identifiant unique
_gat Utilisé pour limiter le nombre de requêtes adressées à doubleclick.net. Lors de l’accès au site web 1 minute 1
_gid Utilisé pour collecter des informations statistiques. Lors de l’accès au site web 24 heures Identifiant unique
À qui pouvons-nous divulguer vos données à caractère personnel ?
Nous pouvons divulguer vos données à caractère personnel à des sous-traitants qui nous fournissent des services ou effectuent des travaux pour notre compte (prestataires de services informatiques, de maintenance et d’administration de logiciels, de sécurité, d’archivage de documents, etc.) et traitent vos données pour le compte de la Société, en tant que responsable du traitement. Les sous-traitants ne sont autorisés à traiter les données à caractère personnel que conformément à nos instructions et uniquement dans la mesure où cela est nécessaire. Lorsque nous faisons appel à des sous-traitants, nous prenons toutes les mesures nécessaires pour nous assurer que nos sous-traitants ont également mis en place des mesures organisationnelles et techniques appropriées pour garantir la sécurité des données à caractère personnel et préserver la confidentialité de ces données.
Nous vous informons que vos données à caractère personnel ne seront pas transférées vers un pays tiers et/ou une organisation internationale.
Comment utilisons-nous les données à caractère personnel que vous nous fournissez via les réseaux sociaux ?
Toutes les informations que vous nous fournissez via les réseaux sociaux (y compris les messages, l’utilisation des boutons « J’aime » et « Suivre », ainsi que toute autre communication) sont gérées par l’administrateur du réseau social concerné.
Nous disposons actuellement des comptes suivants sur les réseaux sociaux :
- sur Facebook – @vitlaima.lt, dont la politique de confidentialité est disponible via ce lien
- sur Instagram
- sur LinkedIn – @vitlaima, dont la politique de confidentialité est disponible via ce lien
- sur YouTube –
Nous vous recommandons de lire les politiques de confidentialité des tiers et de contacter directement les prestataires de services si vous avez des questions concernant la manière dont ils utilisent vos données à caractère personnel.
Comment vos données à caractère personnel sont-elles traitées ?
Vos données à caractère personnel seront traitées conformément à la loi de la République de Lituanie sur la protection des données à caractère personnel et aux autres exigences prévues par la législation en vigueur.
Nous traitons vos données à caractère personnel uniquement sur la base des fondements juridiques définis dans la législation régissant la protection des données à caractère personnel, à savoir votre consentement et lorsque le traitement des données à caractère personnel est nécessaire pour servir l’intérêt légitime de la Société (vidéosurveillance).
Lors du traitement de vos données à caractère personnel, nous mettons en œuvre des mesures organisationnelles et techniques qui garantissent la protection des données à caractère personnel contre toute destruction, altération ou divulgation accidentelle ou illicite, ainsi que contre tout autre traitement illicite.
Combien de temps conservons-nous vos données ?
Nous conserverons vos données à caractère personnel pendant les durées prévues dans la présente Politique de confidentialité. À l’expiration des délais de conservation des données à caractère personnel, celles-ci seront effacées ou détruites.
Dans les cas où vos données à caractère personnel figureraient dans le texte de documents pertinents (contrats, arrêtés, demandes, etc.), nous les archiverons et les conserverons conformément aux délais indiqués dans le Barème général des délais de conservation des documents, approuvé par arrêté de l’archiviste en chef de Lituanie.
Nous nous engageons à ne conserver vos données à caractère personnel, en toutes circonstances, que pendant la durée nécessaire à la réalisation des finalités du traitement ou prévue par la législation, si celle-ci fixe un délai de conservation plus long.
Quels sont vos droits ?
Vous avez le droit :
de nous adresser une demande écrite afin que nous vous indiquions si des données vous concernant sont traitées et, si tel est le cas, vous avez le droit d’accéder à vos données à caractère personnel ainsi qu’aux informations suivantes : les finalités du traitement ; les catégories de données à caractère personnel concernées ; les destinataires ou les catégories de destinataires auxquels vos données à caractère personnel ont été ou seront communiquées ; dans la mesure du possible, la durée de conservation prévue des données à caractère personnel ou, si cela n’est pas possible, les critères utilisés pour déterminer cette durée ;
demander la rectification des données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes ou le complément des données à caractère personnel vous concernant qui sont incomplètes ;
demander que nous effacions vos données à caractère personnel. Toutefois, ce droit n’est pas absolu et peut être limité lorsqu’au moins l’une des raisons suivantes s’applique : les données à caractère personnel ne sont plus nécessaires à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées ou traitées d’une autre manière ; vous avez décidé de retirer votre consentement au traitement de vos données à caractère personnel, lorsque celles-ci sont traitées exclusivement sur la base de ce consentement et qu’il n’existe aucun autre fondement juridique justifiant leur traitement ; vos données à caractère personnel ont été traitées de manière illicite ; Vos données doivent être effacées lorsque nous sommes tenus de le faire ;
exiger la limitation du traitement de vos données à caractère personnel dans l’un des cas suivants : vous contestez l’exactitude des données, pendant la période nécessaire à la vérification de l’exactitude de vos données à caractère personnel ; le traitement de vos données à caractère personnel est illicite et vous ne souhaitez pas qu’elles soient effacées, mais demandez plutôt que leur utilisation soit limitée ; nous n’avons plus besoin de vos données à des fins de traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice. Lorsque le traitement de vos données à caractère personnel est limité, nous ne pouvons traiter ces données, à l’exception de leur conservation, qu’avec votre consentement ou pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice et/ou protéger vos droits ou ceux d’une autre personne, ou pour des raisons d’intérêt public ;
de demander que nous transférions vos données à caractère personnel traitées à un autre responsable du traitement, lorsque cela est techniquement possible ;
de nous adresser une réclamation si vous estimez que vos droits en tant que personne concernée sont et/ou pourraient être violés.
Comment pouvez-vous exercer vos droits ?
- par e-mail : vitlaima@vitlaima.lt
- par courrier postal à l’adresse suivante : Ližių g. 1A, Ližių k., LT-72264, district de Tauragė, Lituanie
- en vous rendant au siège social de la société UAB Vitlaima : Ližių g. 1A, Ližių k., LT-72264, district de Tauragė, Lituanie
Nous répondrons par écrit aux demandes, réclamations ou plaintes reçues, conformément à la procédure et aux délais prévus par la législation, et nous nous efforcerons de vous fournir les informations dans les meilleurs délais, au plus tard dans les 30 jours suivant la réception de votre demande.
Si, à la réception d’une demande, d’une réclamation ou d’une plainte, nous avons des doutes quant à l’identité de l’auteur de la demande, nous nous réservons le droit de lui demander de présenter une pièce d’identité.
Si nous ne sommes pas en mesure de vous fournir les informations dont vous avez besoin et/ou si vous avez des réclamations concernant la manière dont vos données à caractère personnel sont traitées, vous avez le droit de vous adresser à l’Inspection nationale de la protection des données en déposant une réclamation.
Comment vous informerons-nous des modifications apportées à la Politique de confidentialité ?
Nous pouvons à tout moment mettre à jour ou modifier la présente Politique de confidentialité. Cette Politique de confidentialité mise à jour ou modifiée entrera en vigueur dès sa publication sur notre site Internet. Nous vous recommandons de la consulter régulièrement afin de vous assurer que la version actuelle de la Politique de confidentialité vous convient.
En cas de mise à jour de la Politique de confidentialité, nous vous informerons des modifications que nous jugeons substantielles en les publiant sur notre site Internet. Vous pouvez consulter la date de « Mise à jour » indiquée ci-dessous pour savoir quand la Politique de confidentialité a été mise à jour pour la dernière fois.
Comment nous contacter ?
Si vous avez des questions concernant les conditions de la présente Politique de confidentialité, n’hésitez pas à nous contacter aux coordonnées indiquées ci-dessous, par téléphone au numéro indiqué ci-dessous, par e-mail ou par courrier recommandé :
UAB Vitlaima
Numéro d’identification de la personne morale : 179337987
Siège social : Ližių k., LT-72264, district de Tauragė, Lituanie
Tél. :
E-mail : vitlaima@vitlaima.lt
Les présentes dispositions de la politique de confidentialité sont régies par le droit de la République de Lituanie. Tout litige découlant des présentes dispositions relatives à la confidentialité sera réglé par voie de négociation et, à défaut d’accord, devant les tribunaux de la République de Lituanie à Vilnius.
La dernière mise à jour de la Politique de confidentialité a eu lieu le 30 août 2019.