Datenschutzerklärung

In dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, wie die UAB Vitlaima, Unternehmens-ID 179337987, mit Sitz in Ližių g. 1A, Ližių k., LT-72264, Bezirk Tauragė, Litauen (im Folgenden – das Unternehmen) Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet, die Sie auf der Website www.vitlaima.lt (im Folgenden – die Website), über unsere Social-Media-Konten, per E-Mail oder Telefon oder bei einem Besuch am Firmensitz des Unternehmens bereitstellen können.

Welche personenbezogenen Daten von Ihnen erheben wir?

Wenn Sie den Firmensitz des Unternehmens, die Website oder unsere Social-Media-Konten besuchen oder per E-Mail oder Telefon mit uns Kontakt aufnehmen, können wir folgende Informationen erheben:

  • Informationen, die wir mithilfe von Cookies erfassen (weitere Informationen hierzu finden Sie unter „Welche Cookies werden auf dieser Website verwendet?“);
    Informationen, die Sie uns bei Anfragen, Anträgen oder Beschwerden übermitteln (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Text Ihrer Anfrage). Diese Daten speichern wir 2 (zwei) Jahre ab dem Datum des Eingangs Ihrer Anfrage;
  • Informationen, die Sie uns zur Teilnahme an von uns organisierten Wettbewerben, Aktionen und/oder Gewinnspielen übermitteln (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie weitere Daten, um deren Angabe wir Sie gemäß den Teilnahmebedingungen des jeweiligen Wettbewerbs oder der jeweiligen Aktion bitten). Wir speichern diese Daten für die in den Teilnahmebedingungen des jeweiligen Wettbewerbs, der jeweiligen Aktion und/oder der jeweiligen Verlosung festgelegte Dauer auf der Grundlage Ihrer Einwilligung, die Sie uns durch die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten zum Zweck der Teilnahme am Wettbewerb, an der Aktion oder an der Verlosung erteilen;
  • Daten, die Sie aus freiem Willen und durch aktive Handlungen (Vorname, Nachname, Kommentar, Anfrage usw.) selbst auf unseren Social-Media-Konten (z. B. Facebook) bereitstellen. Wir speichern diese Daten 2 (zwei) Jahre ab dem Datum ihrer Übermittlung;
  • sowie alle sonstigen personenbezogenen Daten, die Sie uns jederzeit über unsere Website oder im Rahmen der Kommunikation mit uns zur Verfügung stellen. Diese Daten werden von uns 2 (zwei) Jahre ab dem Datum ihrer Übermittlung gespeichert.
Welche Cookies werden auf dieser Website verwendet?

Ein Cookie ist eine Information, die ein Webserver an den Webbrowser sendet und die im Browser gespeichert wird. Diese Informationen werden jedes Mal an den Webserver gesendet, wenn der Browser eine Seite vom Server anfordert. Dadurch kann der Webserver den Webbrowser identifizieren und verfolgen.

Weitere Informationen zu den auf dieser Website verwendeten Cookies finden Sie hier:

Name des Cookies Zweck des Cookies Zeitpunkt der Erstellung Gültigkeitsdauer Verwendete Daten
_ga Wird zur Erfassung statistischer Informationen über die Besucherzahlen der Website verwendet. Beim Aufrufen der Website 2 Jahre Eindeutige ID
_gat Wird verwendet, um die Anzahl der Anfragen an doubleclick.net zu begrenzen. Beim Aufrufen der Website 1 Minute 1
_gid Wird zur Erfassung statistischer Informationen verwendet. Beim Aufrufen der Website 24 Stunden Eindeutige ID

An wen können wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben?

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an Auftragsverarbeiter weitergeben, die Dienstleistungen für uns erbringen oder Aufgaben für uns ausführen (Anbieter von IT-, Softwarewartungs- und -verwaltungsdiensten, Sicherheitsdiensten, Dokumentenarchivierungsdiensten usw.) und Ihre Daten im Auftrag des Unternehmens als Verantwortlicher verarbeiten. Die Auftragsverarbeiter dürfen personenbezogene Daten nur gemäß unseren Anweisungen und nur in dem Umfang und in dem Maße verarbeiten, wie dies erforderlich ist. Bei der Beauftragung von Auftragsverarbeitern ergreifen wir alle erforderlichen Maßnahmen, um sicherzustellen, dass auch unsere Auftragsverarbeiter geeignete organisatorische und technische Maßnahmen zum Schutz personenbezogener Daten umgesetzt haben und die Vertraulichkeit personenbezogener Daten wahren.

Wir weisen darauf hin, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht an ein Drittland und/oder eine internationale Organisation weitergegeben werden.

Wie werden Ihre personenbezogenen Daten verwendet, die Sie uns über soziale Medien zur Verfügung stellen?

Alle Informationen, die Sie uns über soziale Medien zur Verfügung stellen (einschließlich Nachrichten, die Nutzung der Schaltflächen „Gefällt mir“ und „Folgen“ sowie sonstige Kommunikation), unterliegen der Kontrolle des Betreibers des jeweiligen sozialen Netzwerks.

Derzeit unterhalten wir folgende Konten in sozialen Medien:

  • auf Facebook – @vitlaima.lt, dessen Datenschutzerklärung unter diesem Link zu finden ist
  • auf Instagram
  • auf LinkedIn – @vitlaima, dessen Datenschutzerklärung unter diesem Link zu finden ist
  • auf YouTube –

Wir empfehlen Ihnen, die Datenschutzerklärungen der Drittanbieter zu lesen und sich direkt an die Dienstleister zu wenden, falls Sie Fragen dazu haben, wie diese Ihre personenbezogenen Daten verwenden.

Wie werden Ihre personenbezogenen Daten verarbeitet?

Ihre personenbezogenen Daten werden gemäß dem Gesetz der Republik Litauen zum Schutz personenbezogener Daten sowie den Anforderungen anderer Rechtsvorschriften verarbeitet.

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich auf der Grundlage der in den Rechtsvorschriften zum Datenschutz festgelegten rechtmäßigen Grundlagen – mit Ihrer Einwilligung sowie in Fällen, in denen die Verarbeitung personenbezogener Daten aufgrund eines berechtigten Interesses des Unternehmens erforderlich ist (Videoüberwachung).

Bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten setzen wir organisatorische und technische Maßnahmen um, die den Schutz der personenbezogenen Daten vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Vernichtung, Veränderung, Offenlegung sowie vor jeder anderen unrechtmäßigen Verarbeitung gewährleisten.

Wie lange speichern wir Ihre Daten?

Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten für die in dieser Datenschutzerklärung festgelegten Fristen. Nach Ablauf der Aufbewahrungsfristen für personenbezogene Daten werden diese gelöscht oder vernichtet.

In Fällen, in denen Ihre personenbezogenen Daten in den Texten entsprechender Dokumente (Verträge, Anordnungen, Anträge usw.) enthalten sind, werden wir diese gemäß den Fristen archivieren und aufbewahren, die in der „Allgemeinen Aufbewahrungsfristentabelle für Dokumente“ festgelegt sind, die durch eine Verordnung des Obersten Archivars von Litauen genehmigt wurde.

Wir versprechen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten in jedem Fall nicht länger speichern, als es die Zwecke der Datenverarbeitung erfordern oder als es die gesetzlichen Bestimmungen vorsehen, sofern darin eine längere Aufbewahrungsfrist festgelegt ist.

Welche Rechte haben Sie?

Sie haben das Recht:

einen schriftlichen Antrag an uns zu richten, um Auskunft darüber zu erhalten, ob Daten über Sie verarbeitet werden; und falls solche Daten verarbeitet werden, haben Sie das Recht, Ihre personenbezogenen Daten sowie folgende Informationen einzusehen: die Zwecke der Datenverarbeitung; die Kategorien der betreffenden personenbezogenen Daten; die Empfänger oder Kategorien von Empfängern, denen Ihre personenbezogenen Daten offengelegt wurden oder werden; soweit möglich, die voraussichtliche Dauer der Speicherung der personenbezogenen Daten oder, falls dies nicht möglich ist, die Kriterien zur Festlegung dieser Dauer;
das Recht, die Berichtigung unrichtiger oder die Ergänzung unvollständiger personenbezogener Daten, die Sie betreffen, zu verlangen;
zu verlangen, dass wir Ihre personenbezogenen Daten löschen. Dieses Recht ist jedoch nicht uneingeschränkt und kann aus mindestens einem der folgenden Gründe eingeschränkt werden: Die personenbezogenen Daten sind für die Zwecke, für die sie erhoben oder anderweitig verarbeitet wurden, nicht mehr erforderlich; Sie haben beschlossen, Ihre Einwilligung zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen, sofern Ihre personenbezogenen Daten ausschließlich auf der Grundlage Ihrer Einwilligung verarbeitet werden und keine andere Rechtsgrundlage für die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten vorliegt; Ihre personenbezogenen Daten wurden unrechtmäßig verarbeitet; Ihre Daten müssen gelöscht werden, wenn wir dazu verpflichtet sind;
die Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn einer der folgenden Fälle vorliegt: Sie bestreiten die Richtigkeit der Daten für den Zeitraum, in dem wir die Richtigkeit Ihrer personenbezogenen Daten überprüfen können; die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten unrechtmäßig ist und Sie der Löschung Ihrer Daten nicht zustimmen, sondern stattdessen eine Einschränkung ihrer Nutzung beantragen; wir Ihre Daten für die Zwecke der Datenverarbeitung nicht mehr benötigen, Sie diese jedoch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigen. Wenn die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt ist, dürfen wir diese Daten – mit Ausnahme der Speicherung – nur mit Ihrer Einwilligung oder zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen und/oder zum Schutz Ihrer Rechte oder der Rechte einer anderen Person oder aus Gründen des öffentlichen Interesses verarbeiten;
zu verlangen, dass wir Ihre verarbeiteten personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen übermitteln, sofern dies technisch möglich ist;
uns gegenüber
zu verlangen, dass wir die von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen übermitteln, sofern dies technisch möglich ist;
eine Beschwerde bei uns einzureichen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte als betroffene Person verletzt wurden und/oder verletzt werden könnten.

Wie können Sie Ihre Rechte geltend machen?
  • per E-Mail: vitlaima@vitlaima.lt
  • per Post an folgende Adresse: Ližių g. 1A, Ližių k., LT-72264, Bezirk Tauragė, Litauen
  • persönlich am Sitz der UAB Vitlaima: Ližių g. 1A, Ližių k., LT-72264, Bezirk Tauragė, Litauen

Wir werden auf eingegangene Anfragen, Beschwerden oder Forderungen schriftlich gemäß den gesetzlich festgelegten Verfahren und Fristen antworten und uns bemühen, Ihnen die Informationen so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb von 30 Tagen nach Eingang Ihrer Anfrage, zukommen zu lassen.

Sollten wir nach Eingang eines Antrags, einer Beschwerde oder einer Forderung Zweifel an der Identität des Antragstellers haben, sind wir berechtigt, einen Identitätsnachweis vom Antragsteller zu verlangen.

Sollten wir Ihnen die gewünschten Informationen nicht zur Verfügung stellen können und/oder sollten Sie Einwände gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten haben, haben Sie das Recht, sich mit einer Beschwerde an die staatliche Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden.

Wie informieren wir Sie über Änderungen der Datenschutzerklärung?

Wir können diese Datenschutzerklärung jederzeit aktualisieren oder ändern. Eine solche aktualisierte oder geänderte Datenschutzerklärung tritt mit ihrer Veröffentlichung auf unserer Website in Kraft. Sie sollten sie von Zeit zu Zeit überprüfen und sich vergewissern, dass Sie mit der aktuellen Version der Datenschutzerklärung einverstanden sind.

Wenn wir die Datenschutzerklärung aktualisieren, werden wir Sie über Änderungen, die wir als wesentlich erachten, informieren, indem wir diese auf unserer Website veröffentlichen. Sie können das Datum unter „Aktualisierungsdatum“ am Ende der Seite einsehen, um zu erfahren, wann die Datenschutzerklärung zuletzt aktualisiert wurde.

Wie können Sie uns kontaktieren?

Sollten Sie Fragen zu den Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung haben, wenden Sie sich bitte unter den unten angegebenen Kontaktdaten an uns, entweder telefonisch unter der unten angegebenen Nummer oder per E-Mail bzw. per Einschreiben:

 

UAB Vitlaima
Unternehmens-ID: 179337987
Sitz: Ližių k., LT-72264, Bezirk Tauragė, Litauen
Tel.:
E-Mail: vitlaima@vitlaima.lt

Diese Datenschutzbestimmungen unterliegen dem Recht der Republik Litauen. Alle Streitigkeiten, die sich aus diesen Datenschutzbestimmungen ergeben, werden durch Verhandlungen beigelegt; sollten diese scheitern, sind die Gerichte der Republik Litauen in Vilnius zuständig.

Die Datenschutzerklärung wurde zuletzt am 30. August 2019 aktualisiert.